Személyragok
E/1:        ја ....... -м              ja ....... -m
E/2:        ти ....... -ш            ti ....... -š
E/2 udv.: ви ....... -те            vi ....... -te

ја гроворим разумем учим
ти гровориш разумеш учиш
ви гроворите разумете учите
ja govorim razumem učim
ti govoriš razumeš učiš
vi govorite razumete učite
  beszél megért tanul

 

Kérdés / tagadás
Úgy lehet kérdést csinálni, hogy teszünk egy da li/да ли-t az állítás elé.

Razumete srpski. / Разумете српски. - Ért szerbül.
Da li razumete srpski? / Да ли разумете српски? - Ért szerbül?

Tagadás: egy ne / не szócska az állítás elé.

Ne, ne razumem. / Не, не разумем. - Nem, nem értek.

Szerbül a válaszadáskor mindig megismétlik az állítást.

Innentől nem fogok egyszerre latin- és cirill betűket használni. Ebben a leckében csak cirill betűk lesznek, a következőben csak latin betűk, stb.

Udvarias kifejezések

Изволите? - Segíthetek?
А за вас? - És neked (mit hozhatok)?
Једно пиво, молим вас. - Egy sört, legyen szíves.
Једну кафу, молим вас. - Egy kávét szeretnék.
Дајте ми кафу, молим вас. - Adjon egy kávét, legyen szíves.

Шта желите? - Mit szeretne?
Хоћете ли и ви пиво? - Ön is sört szeretne?

A желите és a xоћете is egy mód megkérdezni a másiktól, hogy mit szeretne inni, de az előbbi udvariasabb.

Akkuzatívusz
A szerb nyelvben nagyon kell figyelni a szavak végződéseit, mert minden esetnek más. Az akkuzatívusz egy eset a sok közül.

Leginkább akkor használják, ha kérnek valamit. Pl.:

Ја бих једну кафу.

Еset Hímnem Nőnem Semleges nem
Nominatívusz сок кафа пиво
Akkuzatívusz сок кафу пиво
  (nincs változás) (-а --> -у) (nincs változás

 

 

 

 

 

Egyes szám genitívusz,

Eset Hímnem Nőnem Semleges nem
Nominatívusz  сок кафа пиво
Egyes genitívusz  сока кафе пива
  (+а) (-а --> -е)  (-о --> -а)

 

  Hogy ez mire jó? Kiderül a következő

A bejegyzés trackback címe:

https://tanuljunknyelveket.blog.hu/api/trackback/id/tr713323188

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Czimby 2020.11.08. 20:52:21

Szerintem elírás lesz a táblázatban, az elején: говорим - говориш - говорит. Vagyis a р nem kell a г után. Latin betűkkel jól szerepel.
süti beállítások módosítása