3.: infinitívusz, genetívusz, többes szám
2012.10.22. 23:57
Most csak eseteket fogok boncolgatni, az előző leckéhez hasonló 'felvezető' most nem lesz :)
1. infinitívusz
Első, mert a finn nyelvben négy ilyen is van. Az első a mi főnévi igenevünk (-ni).
Képzői:
Ebből sok van, csak hogy ne legyen könnyű dolgunk.
Egytövű igék:
- -a / -ä (puhu-a - beszél)
- -da / -dä (saa-da - kap). KIVÉVE: tehdä - csinál, nähda - lát!
Kéttövű igék:
- -ta / -tä (nous-ta - felkel)
- -la / -lä (ol-la - van)
- -ra / -rä (pur-ra - harap)
- -na / -nä (men-nä - megy)
Genetívusz
Ragja: -n
Gyenge fok!
Alakilag az akkuzatívusszal azonos (amit majd később veszek elő).
Példák: minun, sinun, hänen, meidän, teidän, heidän (személyes névmások), tämä - tämän, tuo - tuon, se - sen
És mit is csinál tulajdonképpen?
1.: Birtokviszonyt fejez ki
- birtokos jelzőként: Saunan talo - Sauna háza, tämän tytön auto - ennek a lánynak az autója. Magán a birtokon nincs rag!
- melléknévképzőként, minőségjelzőként: Helsingin yliupisto - a helsinki egyetem (DE! helsinkiläinen tyttö - helsinkibe való lány!), suomen kieli - finn nyelv (DE! suomalainen poika - finn fiú!), suomen kielen opettaja - finn nyelv tanár (DE! suomalainen opettaja - finn nemzetiségű tanár!), Turun kaupunki - Turku városa
- magyar -é birtokjel: auto on Kaisen - az autó Kaisáé
2.: Grammatikai funkciója van
- szükségesség kifejezésében: Juhan täytyy on pekko pitää lukea - Juhának olvasnia kell
- személytelen kifejezésben: Petterin on vaikea lähteä - Petterinek nehéz elindulnia
- névutók vonzataként: talon vieressä - ház mellett, ikkunan alla - ablak alatt, joulun jälkeen - karácsony után
- igeneves (mellékmondatot röv.) szerkezetben: kesän tultua - a nyár eljövetele után, näen Pekan tulavaan - látom Pekkát jönni
- jelzői mondat bővítményeként: kamalan kylmeä - borzalmasan hideg, kirveän kallis - szörnyen drága
- mértékhatározóként: kolmen päivän loma - három napnyi szabadság, metrin pitninen - méternyi
A többesszám
...szintén trükkös.
Alap esetben a gyenge tőhöz jön egy -t rag: tyttö - tytöt, silta (híd) - sillat, joki - joet (kivéve: osoite - osoitteet!).
Néhány szónak külön alakja van, mint a mutató névmásoknak: tämä - nämä, tuo-nuo, se-ne.
Mondat: Puut ovat kaukana. (Hat. alany!)
Ha azonban a szó ragozva van, egészen más dolog történik: a szótő és a rag közé egy -i- kerül, pl.: taloissa.
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.