...avagy adjunk szerethetőbb címet az előzőnél :) InesszívuszRagja: -ssa/-ssäKérdése: hol? A tő gyenge fokban!Példák:Hollanti --> Hollandissa (Hollandiában)Helsinki --> Helsingissä (Helsinkiben)Turku --> Turussa (Turkuban)KIVÉTEL: osoite --> osoitteessa (címben)+: kuningas -->…

Most a latin betűkön van a sor. Meglehetősen összetett témába fogok, ezért két felé kell bontanom. A két lecke közül ez lesz a rövidebb. Kezdjük! Újabb eset, ezúttal a lokatívusz - a nevéből is kiderül, hogy ezzel az esettel azt tudjuk kifejezni, hogy hol vagyunk. A képzése…

A régebbi rossz tapasztalatok ellenére most ismét elérkezettnek látom az időt, hogy valami rendszert vigyek a leckék megjelenésébe, bár egyelőre csak 'kísérleti üzemmódban'. Ezentúl minden lecke időzítve jelenik majd meg, méghozzá a következő napokon: hétfőnként új…

Az előző lecke kiegészítésével kezdeném. Szó volt a vil és a skal segédigéről (amikor is NEM kell ragozni utána az igét).Kicsit hiányosan fogalmaztam, de inkább külön kiemelem: a vil, mint említettem, (nagy valószínűséggel :) ) az angol will szóból származik. (Esetleg…

Nem lesz teljes lecke, csak egy kis kiegészítés az előzőhöz. Kezdjük! 세요 Ha így fejezzük be a mondatot, az egy kicsit udvariasabb, általában ezt az idősebbeknek és a nálunk magasabb rangúaknak mondjuk.  Példák:지금 바쁘세요? A 지금 jelentése most, a 바쁘…

Elindult egy másik blogom is, amelyben olyan nyelvekkel foglalkozom, amelyek nem fértek bele ebbe a blogba. Ott azonban nem kerülnek sűrűn fel új dolgok, pláne nem egy konkrét nyelvből, és az egészet nem gondolom komolyan - ott nem tanulok, csak 'szórakozok'. Eddig feltöltöttem a…

Most csak eseteket fogok boncolgatni, az előző leckéhez hasonló 'felvezető' most nem lesz :) 1. infinitívuszElső, mert a finn nyelvben négy ilyen is van. Az első a mi főnévi igenevünk (-ni). Képzői:Ebből sok van, csak hogy ne legyen könnyű dolgunk.Egytövű igék: -a / -ä…

Ez alkalommal az egész lecke cirill betűkkel lesz. A főnévi igenévA szerbben is van ám ilyen, méghozzá az indoeurópai nyelvektől eltérően nem egy külön szó (gondoljunk az angolra: to have), hanem egy igevégződés, a ти, de néha előfordul, hogy ћи. Egy-két példa, amit…

A finn nyelv volt az első, amelybe elsőre beletört a bicskám. Vannak az elején bizonyos tisztázandó és 'megértendő' dolgok, amik ha már megvannak, onnantól maga a nyelv már nem annyira nehéz - azonban addig el is kell jutni. Hogy ez a későbbiekben ne nehezítse meg a dolgot, a horror részt most az…

Ebben a leckében sok angol szót fogok használni - ennek az az oka, hogy azoknak a szavaknak pontosan meg van az angol megfelelője, míg magyarul bonyolult magyarázatokba kellene belemenni. Az angolul nem tudóktól ezennel elnézést is kérek. Kezdjük egy-két kifejezéssel! Hei! - Szia! Ez…

Történt egy-két változás ismét a blogon: könnyebbé tettem a navigálást a jobb oldali menükkel, remélem hasznos a török nyelv sajnos lekerült a listáról a finn nyelvet végre komolyan veszem, és ahogy korábban már jeleztem, az első lecke kivételével kitörlöm az…

A nyelvtan részét cirill betűkkel fogom írni, a párbeszédeket pedig latin betűkkel. -val -vel Akárcsak az angolban, a szerbben is egy külön szóról van szó - kiegészítve egy esettel, ami az 'instrumental'. Hogy is néz ki? Eset Hímnem Nőnem Semleges nem Egyes…

Ezúttal is párbeszédek lesznek a leckében, mert szerintem ez a legegyszerűbb módja a nyelv megtanulásának. Ismét egy összefoglaló és ismétlő lecke, tehát 'régi' dolgokat is előveszek újra - azonban újdonságok is akadnak majd bőven. Nehezítésként ebben a leckében pinyint -…

Ezúttal a latin írás van soron. Sok újat nem fog tartalmazni ez a minilecke, de rövidebben és érthetőbben összefoglalom, ami az eddigi leckékben voltak. A példáim a sendvič - szendvics férfi nemű, kafa - kávé nőnemű, valamint pivo - sör semleges nemű szavak lesznek. A…

A szünet hosszú ideig tartott, de az oldal megy tovább. Kínai mandarin és szerb nyelvből várható a legtöbb frissítés. Ami a finn nyelvet illeti, ismét terítékre kerül, azonban az eddigi leckék törlésre kerülnek - teljesen előröl kezdem, hogy logikusabb, jobb és…

A következő pár leckében az eddig tanultakat foglalom össze, illetve ki is egészítem új dolgokkal - hatalmas újdonság azonban nem lesz. Jöjjön egy párbeszéd, egy eladó és egy vásárló között. 你想买什么？你想買什麼？Nǐ xiǎng mǎi shén me? Kérdezi az…

...azonban új lecke bármelyik nyelvből csak kb. egy hónap múlva várható. Ez azért van, mert január óta túl sok mindennel kell egyszerre foglalkoznom, de a nyári időszak könnyebb lesz. Több passzívságot viszont egyáltalán nem tervezek (nem mintha ezt terveztem volna), a kiemelt…

Bár úgy tűnik, hogy egyáltalán nem foglalkoztam semmivel február óta, valójában csak nem dokumentáltam ide a blogra a haladásomat. Ezt meg nem mondom, hogy mikor fogom megtenni, de giga-mega update várható.

Sok javítás történt a bejegyzéseimen kínai és szerb nyelvből. Köszönöm a segítségeteket, minőségibbé teszitek az oldalt - és a nyelvtanulásban is nagy segítség. Új leckét a következő napokban még nem vállalok be. Szabadidőből még mindig nem állok fényesen, és inkább…

这是谁的手机?這是誰的手機？Zhè shì shéi de shǒu jī? Először is frissítsük fel, amit a 的- ről tudunk. Szó szerint valakinek a valamije – ebben az esetben pedig: „kinek a mobiltelefonja?” (手机/手機 – mobiltelefon). A…

Takaréklángon működik még hónap végéig a blog, mert akkor lesz vége a vizsgaidőszakomnak. Valószínű, hogy a problémás dolgaimat addig nem tudom elintézni, azaz megérteni. Ez a finn, norvég és egy kicsit a koreai nyelvet érinti. Magyarul fogalmazva: a fent említett nyelvekben…